Первое, что я вам посоветую - осматривайте город исключительно путем пеших прогулок! ( И не потому что в самом городе дороги ужаснее, чем в наших краях) Советую вам стартовать в своих исследованиях с района Старого порта. Там сходите в церковь Нотр-Дам-де-Монреаль, на площадь Жака Картье, наведайтесь в музей Пуэнт-а-Кальер ( музей Археологии и истории) . Ну а вечер можно скрасить в каком-нибудь ресторане/кафешке на улице Сент-Дени. Сходите в парк Монт-Руяль, где располагается смотровая площадка на самой вершине горы Монт-Руяль, с которой открывается великолепный вид на город. Особенно рекомендую прийти сюда после захода солнца - вид на ночной Монреаль очень красивый.

Еще я вам рекомендую попасть на остров Святой Елены, там расположился парк аттракционов Ла-Ронд. Да, самое главное - не пропустите Олимпийский стадион, там на первом этаже, соорудили зоопарк.

Удачной поездки! :)